诞生世界上第一个幼儿园的德国,真的禁止学

后台回复：「3-5岁」或者「5-7岁」

送你家孩子一份学习大礼包！

汉语中的幼儿园（旧译幼稚园）一词就源自德语。德国教育家福禄贝尔把自己创办的学前教育机构命名为Kindergarten，这一模式日后为世界各国效仿，英语未经改造直接引入了这一概念。

那为什么网络上会流传着德国人禁止学前教育呢，是真是假，德国启恩教育（ID：Qien-Bildung）带着大家来一探究竟。

网上有一篇转载甚多的文章《为何德国人拿走一半诺贝尔奖：禁止学前教育》，此文作者言之凿凿地说：在德国的《基本法》（即宪法）中，第七条第六款明确规定，禁止设立先修学校，也就是学前班。

其实理解作者的意思，当前中国孩子的压力实在太大，用来自「境外发达国家」的例子给国人提个醒，劝各位家长别太折磨孩子了。文章的用意自是好的，可是较起真来，事实未必站得住脚。

打开德国战后制定的《基本法》，翻到第七条第六款，原文是：Vorschulen　bleiben　aufgehoben，按字面翻译就是「依旧废止（各类）先修学校」。上文中「禁止学前教育」一说大概便由此引申而出。

然而这恰恰是一个误解，原因是对「Vorschule」的理解产生了偏差。该词在现代德语中的含义是「包括幼儿园在内的各类型学前教育机构」。

另一个意思，附属于小学的一年制学前班。参加学前班的学生情况分为两种：要么是适龄儿童由于种种原因，认知水平和同龄孩子有差距；要么是按生日杠杠刚好够入学，但较之同年入学的孩子，年纪小很多，心智发展还有欠缺，应家长的要求「降级」。

图片来源：pixabay.